Friday, January 06, 2006

'Hukamnama'-on 5th Jan 06

This was the hukamnama from Darbar Sahib(Amritsar) on the 5th Jan 06, on the day of prakash divas of Guru Gobind Singh Jee.


'Hukamnama' is a Persian word meaning a royal decree. In the Sikh context this is considered the Guru's words of wisdom for the day. Sri Guru Granth Sahib is opened randomly to any page and the shabad on that page becomes the day's Hukam (command). This practice dates back to the time when Sri Guru Granth Sahib was first installed in the Golden Temple in 1604.


WADAHANS, FOURTH MEHL:
Without the Guru, I am  without the Guru, I am totally dishonored. The Life of the world, the Life of the world, the Great Giver has led me to meet and merge with the Guru. Meeting the True Guru, I have merged into the Naam, the Name of the Lord. I chant the Name of the Lord, Har, Har, and meditate on it. I was seeking and searching for Him, for the Lord, my best friend; I found Him within the home of my own being. I see the One Lord, and I know the One Lord; I realize the Lord within my soul. Without the Guru, I am  without the Guru, I am totally dishonored. || 1 || Those who have found the True Guru, the True Guru  the Lord God unites them in His Union. Their feet, their feet, I adore; I fall at their feet. O Lord, Har, Har, I adore the feet of those who meditate on the True Guru, and the Almighty Lord God. You are the Great Giver, the Inner-knower, the Searcher of hearts; please, reward my faith, O Lord King. Meeting the Gursikhs, my faith is rewarded; night and day, I sing the Glorious Praises of the Lord. Those who have found the True Guru, the True Guru  the Lord God unites them in His Union. || 2 || I am a sacrifice, I am a sacrifice to the Gursikhs, my dear friends. They chant the Lords Name, the Lords Name; the Beloved Naam, the Name of the Lord, is my only Support. The Name of the Lord, Har, Har, is the companion of my breath of life; without it, I cannot live for an instant or a moment. The Lord, Har, Har, the Giver of peace, grants His Grace, and the Gurmukhs drink in the Ambrosial Nectar. The Lord blesses them with faith, and unites them in His Union; the Lord Himself adorns them. I am a sacrifice, I am a sacrifice to the Gursikhs, my dear friends. || 3 || The Lord Himself, the Lord Himself  He is the Immaculate Almighty Lord God. The Lord Himself, the Lord Himself, unites us with Himself; that which He does, comes to pass. Whatever is pleasing to the Lord God, that alone comes to pass; nothing else can be done. Even by all sorts of clever tricks, He cannot be obtained; all have grown weary of practicing cleverness. By Gurus Grace, servant Nanak beholds Him; without the Lord, I have no other at all. The Lord Himself, the Lord Himself  He is the Immaculate Almighty Lord God. || 4 || 2 ||

0 Comments:

Post a Comment

<< Home